夏風邪 〜その2〜

季節はずれのマスクをしているワタシです。

暑いです。

でも、マスクをしている方が呼吸が楽なので、
やっぱり室内は乾燥しているのかなぁと思います。

今日も、「夏風邪」について。

「夏風邪はバカがひく」って言いますよね。
ワタシは別として、ちょっと失礼な言葉。

大半の方が、
「本来寒い季節に引くはずの風邪を、暑い季節にひいてしまったうっかり者」
という意味だと考えていると思います。
ワタシもそうだと思っていますが、
せっかくなので調べてみました。

【夏風邪は馬鹿が引く(なつかぜはばかがひく)】
1.愚鈍(ｸﾞﾄﾞﾝ)な者は、冬に引いた風邪を、夏になってから罹(ｶｶ)ったのだと気が付く。馬鹿はそれほど愚鈍(ｸﾞﾄﾞﾝ)であるということ。
＜類＞
【馬鹿は風邪を引かない】「馬鹿は冬に引いた風邪を夏になって気が付く。」
【夏の風邪は犬も引かぬ】「暑い夏に風邪を引くのは、ばかばかしいことだ。」

2.誤解から、一般に夏風邪を引く者は愚か者であるということ。
＜「くろご式　慣用句辞典」より＞

・・・
ワタシが思っていた意味は、誤解だったんですね。

「夏風邪は馬鹿が･･･」と「馬鹿は風邪を･･･」は矛盾していると思っていましたが、
こんな繋がりがあったんですね。

それにしても、夏に風邪を引くと、
海に入れず、かき氷も食べられない。。。
「夏の風邪は犬も引かぬ」です。